Джон вместе с Холси и Кортаной возвращается туда, где все началось, в поисках ответов из своего прошлого. Кван вместе с Сореном отправляется на поиски армии. Тем временем поступки Джона вдохновляют другого спартанца начать путешествие в свой внутренний мир. И Миранда обнаруживает возможную связь между артефактом и чем-то гораздо большим.