Долгие часы, проведенные вместе в дороге, приводят к разладу, но Мэтр и Молния Маккуин отвлекаются на нечто, происходящее вдалеке. Вскоре они оказываются посреди битвы, но понимают, что она бессмысленна. Если им не удастся убедить в этом других, остается только одно — бежать с поля боя.