Хотя Молния Маккуин после долгой дороги хочет отдохнуть, у Мэтра совсем другие планы — его новые знакомые ищут загадочное существо, и он жаждет присоединиться к ним. Это значит, что и Молнии придется отложить свои планы на вечер и отправиться в лес на поиски.