В самолете Чейз видит странный сон и предлагает Зоуи на время забыть свое имя. Вскоре они прибывают в Марокко, и Зоуи хочет овладеть навыками Чейза. Придя на вечеринку, Дэн связывается с Павловичем — не обернется ли это опасностью для них с Зоуи?