Когда его мир переворачивается с ног на голову, Гас в ужасе сбегает и принимает необдуманное решение. Куда приведут героя эти спонтанные действия и кто ему поможет? Джеппэрд стремится исправить свои старые ошибки, а Эйми готовится к последнему столкновению с генералом Абботом. На чьей стороне окажется правда на этот раз?