Ситуация в Саванне накаляется, и Кэл с Джульеттой угрожает опасность. Тео ищет ответы на вопросы о своем прошлом, а затем отправляется с Аполлоном на провальное задание.