С помощью серии выходок Ассан пытается завоевать доверие Жюльет, а также придумывает изощренный план, который должен застать Юбера врасплох.