Юбер заключает сделку с Дюмоном и готовит ловушку для Ассана, который всегда на шаг впереди. Клэр обращается к Юберу.