Чтобы получить компрометирующие улики на Хьюберта, Ассан прибегает к помощи журналиста. Офицер Гедира соединяет точки вокруг ограбления Лувра.