Пока полиция пристально изучает его деятельность, Даан делает смелое предложение посетителю с другой стороны границы. Свис возвращается к старым привычкам.