Нарастающие угрозы и сокрушительная потеря приводят Локков к жестокому столкновению с Додж. В Доме ключей Боди сталкивается с неожиданным посетителем.