Мобиус устраивает Локи «консультантом» агентства, и герой пытается привыкнуть к обстановке в офисе. Но понравится ли другим сотрудникам новый коллега? Локи приходит идея, где можно искать Варианта, которому так хорошо удается прятаться от радаров агентства. Наводка приводит напарников в торговый центр в 2050 году.