Фарадей оказывается зажатым между Арасакой и Милитехом. Люси и Ребекка рассказывают Дэвиду о переменах в его поведении, но он отказывается слушать.