Лейф предлагает дерзкий план по захвату Лондона, а Эмма и Годвин боятся поражения из-за безрассудства и упрямства юного короля Эдмунда.