Когда похищение штандарта римской армии провоцирует кризис в отношениях между черуски и римлянами, римский офицер Арминий получает шанс на воссоединение с отцом, Сегимером, и друзьями детства — Туснельдой и Фолквином. К чему приведёт эта встреча и сможет ли герой выбрать сторону в приближающейся и неизбежной войне?