Иномирье зовет. Мелоди возвращается в апартаменты «Виссер», где новое устройство уже готово поглотить жертву. Теперь всё зависит от путешествия Дэна в неизвестность.