Мелоди приводит Джесс к Стивену, и петля времени замыкается. Марк изучает находку. Дэн пытается разобраться в ситуации, но, похоже, сбился с пути.